סופרת, סדנאות לכתיבה יוצרת, עריכה ספרותית, כתיבת סיפורי חיים וביוגרפיות

 המסכות של עורך ספרותי


מאת: קטי פישר

 

 

עד כמה שזה יראה מפתיע, במאמר זה נפגוש את המסכות של עורך ספרותי.

רובנו מכירים את המסכות שהסופרים עוטים על עצמם. היצירה הספרותית שמוגדרת כבדיה, מאפשרת לכותבים אותה להשתמש במצבים בדויים ובדמויות בדויות, כולל שם בדוי של הסופר, אם הוא רוצה בכך, וכול זאת גם כאשר הם מספרים על עצמם ועל מצבים הלקוחים מהמציאות שלהם, דבר המאפשר להם לעטות על עצמם הרבה מאוד מסכות.

אך בוודאי תשאלו את עצמכם מדוע עורך ספרותי צריך מסכות, מהי הסיבה שהוא צריך להתחפש במהלך העריכה הספרותית של יצירה שהיא כלל לא שלו?

ראשית, יש לזכור שגם לעורך הספרותי יש אגו ולא מעט מהעוסקים במקצוע זה יש את השאיפה להשאיר חותם כעורכים. אמנם היצירה שאותה הם עורכים, היא לא שלהם, אך יש לא מעט מביניהם שבצורה לא ישירה רוצים להשאיר את טביעת האצבע שלהם ביצירות שהם עורכים.

לעיתים, ניסיון כזה שהשארת חותם נעשה באמצעות שינוי סגנון הכתיבה. זו מעין התחפשות מתחכמת, ובעיניי פחות רצויה, של ניסיון להבליט את העורך דרך יצירתו של אדם אחר ועל חשבונו, בכך שהוא משנה את סגנון כתיבתו של הכותב המקורי ומכניס את הסגנון שלו.

במקרה זה המסכה שעל העורך לעטות בצורה ישירה, היא דווקא להבליע את עצמו ואת סגנונו ולהתחפש לכותב באמצעות השתלבות בסגנון כתיבתו של זה, וזאת כדי להעצים ולחזק את הסגנון של הכותב, גם אם נדרשים כמה שינויים ותיקונים בהקשר זה.

מסכה נוספת שעורכים מסוימים עוטים על עצמם, היא שינוי הרעיון המרכזי, או הרעיונות המרכזיים, תוך כדי עבודת העריכה מבלי לקבל את הסכמתו הישירה של הכותב, וזאת באמצעות שכתוב הטקסט על ידי העורך עצמו.

חשוב לזכור – רק הכותב יכול לשנות את רעיונותיו ביצירתו, ואם העורך הספרותי מוצא לנכון שיש מקום לשינוי רעיון כזה או אחר העולה מתוך היצירה, או למיקוד נוסף שלו, אין לעורך רשות לשכתב בעצמו את הטקסט כראות עיניו. עליו לעלות זאת בפני הכותב ולאחר הסכמתו של זה, על הכותב בעצמו לכתוב את הטקסט מחדש בהתאם לכך.

במילים אחרות, העורך הספרותי אינו רשאי להתחפש לכותב ולכתוב מחדש את הספר במקומו, המסכה שלו כוללת רק המלצות ושיפוץ, עליו להתחפש לשוליית הקוסם. יש לזכור שתפקידו של העורך הספרותי הוא לעסוק בליבה של היצירה, מעין עין בוחנת הבודקת שכול חלקי היצירה הורכבו כהלכה ללא חריקות צורמות, כמו למשל בדיקה של מבנה העלילה והתפתחותה ביצירה, עיצוב הדמויות, עיצוב מרחב, אמינות סיפורית וכו'. לאור הבדיקה הזו עליו להעיר את הערותיו ולא לכתוב מחדש את הטקסט במקום היוצר המקורי, כיוון שהקוסם במקרה זה הוא היוצר ולא העורך הספרותי.

כמי שעוסקת בעריכה ספרותית בעצמי, אוסיף עוד ואומר שלמרות הדברים שציינתי קודם, יש מקום לשנות משפט או שניים, אולי גם להוסיף כמה משפטים ברמה של שיפוץ, תוך כדי עבודת העריכה, אך לא מעבר לכך.

אם כך, חשוב לציין, המסכה של העורך הספרותי, היא מסכת השולייה של הסופר או המסכה של שוליית הקוסם, הוא אמור להיות מאחורי הקלעים ולא על הבמה. הזרקורים הם על הסופר ולא עליו.

 


קטי פישר – פיית הסיפורים – סופרת, כתיבה יוצרת, עורכת ספרותית ומלווה אנשים בתהליכי כתיבה

טל' 052-3836231

שלח לי דואר
ענן תגיות
קליופה דע את הסיפור של עצמך קטי פישר סדנאות לכתיבה יוצרת עריכה ספרותית ליווי אישי בכתיבה ספרותית חוות דעת על טקסט ספרותי לפני הגשתה להוצאה לאור או לפני פרסום אימון לכתיבה אימון אישי אימון קבוצתי סיפורי חיים כתיבת ביוגרפיות פיתוח קריירה ביטו קטי פישר - סדנאות לכתיבה יוצרת כתיבה יוצרת בכרמיאל ובצפון כתיבה יוצרת בצפון כתיבה יוצרת למבוגרים כתיבה ספרותית סיפור ביטוי עצמי אימון אימון אישי/עסקי סדנאות לארגונים אימון להתפתחות אישית מה הסיפור שלך סיפורים דפוסי חשיבה פרדיגמות. כתיבה יוצרת ספרות עריכה של ספרי פרוזה עריכה של ספרי ילדים וחריזה עריכת ספרי מדע בדיוני ופנטזיה' ליביה אהובתי בחלוף הרכבות הכלבלב בנעליים סופרים קוראים. סיפור קצר בורא פרי הגפן. עריכת ספרי ילדים עריכת ספרות עריכת טקסט עורך ספרותי עורכת ספרותית עורך לשוני. מאמרים מאמרים בספרות אידה פינק הגן המפליג למרחקים מול הראי עקבות כל הסיפורים אידה פינק רשימה על יצירתה של אידה פינק שואה זוועות השואה זמן זיכרון השואה מילה דוד וינפלד. חדר משלך חדר משלך ווירג'יניה וולף נשים וספרות כתיבה נשית כתיבה גברית חדר משלך והכנסה קבועה כל מי שרוצה לכתוב מסה השקפה מטריאליסטית תפיסה רומנטית גיין אייר שרלוט ברונטה מסורת של כתיבה נשית הנאמנות לעצמך ככותב אמילי ברונטה גיין אוסטין הטרוטופיה מישל פוקו "דייר קנאי של המרחב" תולדות השיגאון בעידן התבונה תפיסתו הגיניאולוגית - ארכיאולוגית של פוקו צאצאי הזמן עדי אופיר - עיון מחודש בפוקו המיפוי של ידע כוח המרחב הפיסי של הדברים המרחב המושגי של המילים על מרחבים אחרים מרחב ידע כוח הרצאה הרצאות מיתוסים ואגדות שינוי פרדיגמות שינוי הפרדיגמות הוא שינוי הסיפור הפיות נשארות מובטלות בקשות שאיפות. כתיבה יוצרת לנוער כתיבה יוצרת ככלי לביטוי עצמי.כתיבה יוצרת - סדנת קיץ אוגוסט 2013. מאמר על כתיבה יוצרת לספר על עצמי. חירות חירות אישית חירותנו האישית מימוש עצמי יעוד אימון לפיתוח קריירה. מתווה לסיפור. בחלוף הרכבות. סיפורים קצרים תבשיל החצץ קטי פישר. דע את עצמך דע את הפרדיגמות של עצמך שינוי פרדיגמות תבניות חשיבה סיפורים המשקפים את דפוסי החשיבה שלנו שינוי הסיפור. הזדמנויות החמצות והסיפורים שביניהם פראץ קפקא סיפור הדחייה סיפורים ופרקי התבוננות הסיפורים המשקפים את דפוסי החשיבה שלנו קליופה דע את הסיפור של עצמך הזדמניות כשלונות הפחד מכישלון. מיתוסים אגדות שינוי. יהודה עמיחי הזמן - יהודה עמיחי קובץ שירים שירים הבית מוקשים וקברים שירי המשך נתן זך יבשה אבודה - נתן זך אנטי מחיקון - נתן זך בית מגורים זמני עכשיו ברעש - קובץ שירים הזמן הוא דיירים בתים נצחיים הבית המקופל האימאג' הקונפליקט בין היסוד הקבוע ל ווירג'יניה וולף נשים וספרות כתיבה נשית מסה. נוער כותב כישורי כתיבה מיומנויות כתיבה טיפוח ועידוד כתיבה יוצרת ביטוי עצמי לבני נוער נוער בתקופת הסמארטפונים והטאבלט. הרצאה חוויתית אודיסאוס אודיסיאה הקשת של אודיסאוס השגת היעדים והמטרות הייחודיות שלך השיבה של אודיסאוס הביתה ייעוד חזון אוטנטי. השומר אחי אנוכי?! משמעות של "בית" כיצד אנו תופסים את המושג "בית" מערכות יחסים בין אחים מערכות יחסים בתוך המשפחה השתקפות של מערכות יחסים של בני המשפחה בספרות לכתוב על יחסים במשפחה במסגרת סדנאות לכתיבה סדנאות לכתיבה ויחסים במשפחה המלך ליר קין והבל. פשוט לכתוב סיפור לאה גולדברג האומנם עוד יבואו ימים פואטיקה של אריסטו פיית הסיפורים מימזיס קתרזיס לא פשוט לכתוב סיפור זמניות ועל-זמניות של ספר ארמונות בחול סיפורים לימי חול אוטנטיות בכתיבה ספרותית פיית הסיפורים. הקוסם מארץ עוץ סיפורים וקסמים קסמים אשליית הקסם הדבר החשוב ביותר סמוי מהעין הנסיך הקטן מילים וסיפורים הפער בין המילה לחוויה מלאכת הסיפור הסיפור כחיקוי של מלאכת הבריאה הפרשנויות של הסיפור הקורא והמילה הכתובה מה מסתתר מאחורי המילים מילים וסיפורים. השפה העברית שפת דיבור שפה רזה שפה ספרותית שפת כתיבה שפת התנ"ך התנ"ך כרב מכר לכתוב בדרך שלי לבטא את הקול הייחודי שלנו הקול הייחודי של הכותב קטי פישר סופרת יום הבלה בלה החתול במגפיים ניהול משברים משברים כהזדמנות ממשבר לצמיחה סיפורי ילדים מעשיות מהי בדיה היצירה הספרותית כבדיה חיקוי מציאות (מימזיס) היצירה הספרותית אמת או שקר השיבה המאוחרת ביצירה הספרותית קטי פישר כתיבה יוצרת קטי פישר עריכה ספרותית הרקליטוס אי אפשר להיכנס לאותו נהר פעמיים האודיסאה אודיסאוס פרנהיים עגנון אחרי עשרים שנה שיבה מוצלחת. קטי פישר - פיית הסיפורים קטי פישר - סופרת קטי פישר עורכת ספרותית אהבות מאושרות באגדות סיפורי חניכה סיפורי אגדות לכלוכית היפיפייה הנרדמת שלגייה אנה קארנינה רומיאו ויוליה מאדם בוברי מאחורי הגדר. כפתור ופרח בפה רך קטי פישר - כתיבה יוצרת קטי פישר - עריכה ספרותית מילים ציפור הנפש שלי מסכות ליווי ספרותי קורס כתיבת תוכן אונליין סדנת כתיבה אונליין סדנת כתיבה באינטרנט סדנת כתיבה מקוונת סדנת כתיבה בזום סדנאות כתיבה כותבים סיפורים איך להתמודד עם מחסומים בכתיבה ספרותית מחסומים בכתיבה סוגי מחסומים בכתיבה המלצה על עורך ספרותי עריכה ספרותית מחיר עורך לשוני עריכה לשונית קטי פישר עורכת סיפור אישי אוטוביוגרפיה כתיבת סיפורים ערכים וכתיבת סיפורים סיפור "שלוש המשאלות" קטי פישר - עורכת הכוח של המילה סופר סופרים קטי פישר - עורכת ספרותית